1.

(形声。小篆字形,从寸,之声。寸,与法度有关。本义:古代官署的名称。秦以官员任职之所,通称为寺。如:大理寺(职掌审核刑狱案件))

2.

同本义 [government house]

3.

又如:寺正(大理寺正卿的略称);寺舍(官舍。官署办公的房子;佛教僧侣的房舍);寺库(古时寺观里设的当铺);寺省(古时中央行政机构“省”和“寺”的合称);寺曹(九卿官署);寺署(官署);寺卿(九寺大卿的简称);寺棘(大理寺的别称);寺丞(官署中的佐吏)

4.

佛教的庙宇 [temple]

5.

又如:寺宇(寺院);寺刹(寺和塔);寺主(主管佛寺事务的僧人);寺庵(僧和尼所居的寺庙);寺寝(祠庙的后殿)

6.

某些宗教供礼拜、讲经的处所 [monastery]。如:礼拜寺;摩尼寺;特指伊斯兰教礼拜讲经的地方

7.

奄人,内监。古代皇宫内供使令的小臣 [eunuch]

8.

又如:寺人(太监,古代宫内供使的小臣,东汉后专指宦官)

9.

姓

寺观  [sìguàn]

[Buddhist and Taoist temples] 寺和观的统称

寺庙  [sìmiào]

[temple] 供奉神佛或圣贤的处所

寺院  [sìyuàn]

[temple;monastery] 指供奉神佛的庙宇,有时也指其他宗教的修道院