1.

(形声。从人,谷([gǔ])声。习俗是人的行为,所以从人。本义:风俗)

2.

同本义(长期形成的礼节、习惯) [custom]

3.

又如:风俗(风,指一时普遍流行的风气;俗,指长期形成的礼节、习惯);习俗(习惯和风俗);民俗(人民群众的风俗习惯);俗忌(一般习俗所忌讳的事);俗化(民俗教化)

4.

佛教称尘世间为俗,与出家相对 [this mortal world]

5.

又如:俗计(尘世间的生计);俗缘(尘缘。指佛门信徒与世俗的人际关系);俗本(民间通行的版本);俗骨(尘世间人的资质或禀赋);俗界(凡界,尘界);俗纷(尘世的纷扰);俗声,俗喧(尘世的喧扰);俗间(世间,尘间)

6.

一般人;百姓 [layman]

7.

又如:僧俗(僧尼和一般人);俗家(指一般人家。对出家人而言);俗姓(僧侣未出家前的姓氏);俗父(出家人称生父为俗父);俗众(群众,普通人);俗圣(凡庸人与圣人)

1.

平凡;普通;一般 [mediocre;plain]

2.

又如:俗手(技艺、本领平庸的人);俗俚(不讲究礼仪;粗俗);俗嗒嗒(俗气,无聊);俗吏(没有深识远见的平庸官吏);俗材(平庸之人);俗句(平庸熟滥的诗句);俗师(浅薄凡庸的教师、术士);俗辈(平庸鄙俗一类人);俗劣(平庸鄙陋);俗手(技艺平庸的人);俗笔(平庸的笔法);俗调(平庸鄙俗的情调);俗主(平庸的君主)

3.

庸俗,不雅,缺乏修养的 [vulgar]

4.

又如:鄙俗;俗不可耐;俗骨(庸俗的气质。别于仙骨而言);俗夫(俗人,俗士,鄙俗之人);俗陋(庸俗鄙陋);俗物(对世俗庸人的鄙称);俗眼(浅薄势利的世俗人的眼睛);俗野(庸俗粗野)

5.

世俗 [mundane]

6.

又如:俗家(世俗之家。也指僧人父母之家);俗流(世俗之辈);俗客(世俗的人);俗念(世俗的想法)

7.

通俗,流行 [popular]

8.

又如:通俗(俗话,通俗的谈话);俗读(一般人习惯的读音);俗书(通俗流行的书体或字)

1.

从其习俗 [follow custom]

2.

厌烦,腻味 [detest]

俗鄙  [súbǐ]

[low] 庸俗低下、缺乏教养的;粗鄙的

俗不可耐  [súbùkěnài]

[be unbeargaly vulgar] 庸俗得使人难以忍受的

俗称  [súchēng]

[proverb] 通俗的称呼;非正式的名称

俗话  [súhuà]

[common saying;proverb] 俗语

俗家  [sújiā]

俗累  [súlèi]

[worldly concern]  世俗的牵累;烦冗的杂务

俗例  [súlì]

[conventional way] 指民间的风俗习惯

俗丽  [súlì]

[tawdry] 庸俗艳丽

俗名  [súmíng]

[local name] 通俗的名称

俗气  [súqì]

[vulgar] 世俗间的恶浊气息;庸俗;粗俗

俗曲  [súqǔ]

[folk song] 旧称民间的通俗歌曲。也叫“俚曲”

俗人  [súrén]

俗事  [súshì]

[secularity] 世俗的事务

俗套，俗套子  [sútào,sútàozi]

[conventional pattern;convention] 世俗的习惯和礼节

俗体字  [sútǐzì]

[characters in popular form] 指字体不合规范的汉字,如“菓”(果)

俗文学  [sú wénxué]

[pop literature] 指我国古代的通俗文学,如歌谣、曲子、话本、变文、弹词、宝卷及宋元以来南北戏曲、地方戏等

俗务  [súwù]

[trifles] 世俗间的各种事务

俗艳  [súyàn]

[noisy] 色彩艳丽俗气

俗语  [súyǔ]

[flok adage;common saying] 民间流传的通俗语句。包括俚语、谚语及口头常用的成语

俗乐  [súyuè]

[folk music] 世俗的音乐。与雅乐相对

俗子  [súzǐ]

[mediocre person] 俗人

俗字  [súzì]

[characters in popular form] 俗体字,异体字的一种。过去文字学家称流行于民间的文字为俗字,别于正字而言