相安无事 [xiāng’ān-wúshì]
[live in peace with each other] 彼此和睦相处,没有什么矛盾冲突
古者军民间相安无事,固不得无吏,而为员不多。——宋·邓牧《伯牙琴·吏道》
相帮 [xiāngbāng]
[aid;help] [方]∶帮助;亦作挨靠在一起
相比 [xiāngbǐ]
2.
[mutual union]∶互相联合,编在一起
3.
[be similar to]∶相近;差不多
4.
[work in collusion]∶相互勾结
相差 [xiāngchà]
[differ;difference between] 彼此差别
相称 [xiāngchèn]
[match;suit;be commensurate] 相符;相配
相承 [xiāngchéng]
[carry on] 先后继承;递相沿袭;上下相托
相乘 [xiāngchéng]
1.
[subjugation or encroachment in five elements]∶五行学说术语。借木、火、土、金、水五种物质之间互相过分制约和排斥的反常变化,来说明一脏偏亢、导致另一脏偏虚的病理。如肝气过亢可乘袭脾胃
2.
[invade each other]∶交互侵袭(乘,趁,意为侵袭)
相持 [xiāngchí]
[be locked in a stalemate] 双方对立、互不相让或妥协
相出没 [xiāngchūmò]
[appear or disappear mutually] (彼此)互相出现或隐没(没有遇见)
日与北骑相出没于长淮间。——宋·文天祥《<指南录>后序》
相处 [xiāngchǔ]
[live together;get along with] 共同生活;相互交往
相传 [xiāngchuán]
1.
[tradition has it that…]∶长期以来流传下来的
2.
[hand down;pass on]∶递相传授
相待如宾 [xiāngdài-rúbīn]
[respect each other like guests] 见“相敬如宾”
与妻相见,皆正衣冠,相待如宾。——《晋书·何曾传》
相当 [xiāngdāng]
1.
[match;balance;correspond to;be equivalent to]∶两方面差不多;配得上或能够相抵
2.
[suitable;fit;appropriate]∶适宜;合适
相当 [xiāngdāng]
1.
[quite;fairly;considerably]∶很;十分;极
相得 [xiāngdé]
[get along well;be congenial] 互相投合,相处得很好
相得益彰 [xiāngdé-yìzhāng]
[each shining more brilliantly in the other"s company] 本作“相得益章”。互相配合和补充更能显出长处、发挥作用
是编采择宏富,区别精审,真两贤相得益彰也。——清·孙士毅《事物异名录序》
相等 [xiāngděng]
[be equal] [数目、数、量或尺寸的] 相同
相抵 [xiāngdǐ]
[offset;balance] 互相折抵,互相折算
相对 [xiāngduì]
1.
[opposite;face to face]∶面对面;相向
3.
[relatively;comparatively]∶比较来说
相对论 [xiāngduìlùn]
2.
艾伯特·爱因斯坦所提出的理论,认为物质和能量是等效的,物体的质量随递增的速度而增加
3.
一种关于文化的理论,认为价值、伦理标准、社会准则的社会性体系,应该被人看作是和它们特定的历史发展的文化结构必然有关的
相反 [xiāngfǎn]
[opposite;contrary] 事物的两个方面相互排斥或对立
相反相成 [xiāngfǎn-xiāngchéng]
[(of two things) be both opposite and complementary to each other] 指相反的事物也能互相促成,即有同一性
相符 [xiāngfú]
[conform to;tally with;agree with] 相合;彼此一致
相干 [xiānggān]
[be concerned with;have to do with] 相互间有联系,有关系、有牵涉,多用于否定句或疑问句
相隔 [xiānggé]
[be separated by;be apart] 彼此间距离
相跟 [xiānggēn]
[follow] [方]∶紧紧跟随;相伴
孙行者在后面牵了龙马,半云半雾相跟。——《西游记》
相顾失色 [xiānggùshīsè]
[look in astonishment;stare at each other in terror] 彼此相看,变了脸色。多形容惊慌、惊诧的情状
相关 [xiāngguān]
[be interrelated;be related to] 彼此关连;相互牵涉;互相关心
相好 [xiānghǎo]
1.
[be on intimate terms]∶关系亲密,感情好
3.
[have an affair with]∶恋爱(多指不正当的)
4.
[mistress or lover]∶旧时对狎客称与之过从密切的妓女
相和 [xiānghè]
[in proper proportion;in step with each other] 互相应和
相继 [xiāngjì]
[in succession] 一个跟着一个;连续不断;相承袭;递相传授
相见恨晚 [xiāngjiàn-hènwǎn]
1.
[regret not to have known sb. before] 形容一见如故、意气相投,只恨相见太晚
2.
也作“相见之晚”
宁南以为相见之晚,使参相密。——清·黄宗羲《柳敬亭传》
相将 [xiāngjiāng]
2.
[be going to]∶将近,行将
有秦兵二十万围了晋城韩国,相将半月有余。——《秦併六国平话》
相交 [xiāngjiāo]
1.
[intersect]∶互相交叉在一起、交于一点
2.
[be friends;make friends with]∶交朋友;做朋友
相交有年 [xiāngjiāo-yǒunián]
[have been friends for years] 做朋友,相交多年
相敬如宾 [xiāngjìng-rúbīn]
[treat each other with respect] 指夫妻互相尊敬、爱护、很客气,像对待客人一样
庞公者,南郡襄阳人也,居岘山之南,未尝入城,夫妻相敬如宾。——《后汉书·庞公传》
相距 [xiāngjù]
[apart;at a distance of] 彼此间距离
相看 [xiāngkàn]
[stare at each other] 彼此对看
相看 [xiāngkàn]
[take a look personally] 亲自观看(多用于相亲)
明日接迎春家去住两日,以备人家相看。——《红楼梦》
相克 [xiāngkè]
[restriction or checking relation in five elements] 五行学说术语。借木、火、土、金、水五种物质之间互相制约和排斥的关系,来说明脏腑之间相互制约的生理现象。其次序是木克土、土克水、水克火、火克金、金克木。近人习惯将它与反常的相乘混同,如病理的木乘土,也称木克土
相连 [xiānglián]
[be joined;be linked together] 互相连接;彼此关联
相门户 [xiāng ménhù]
1.
[visit the home of one’s fianc[é]
3.
e to see the family conditions] 婚嫁双方到对方看其家庭各方面情况
相能 [xiāngnéng]
[be on good terms to each other] 彼此亲善和睦
其实举人老爷和赵秀才素不相能。——鲁迅《阿Q正传》
相配 [xiāngpèi]
[match;fit;go well with] 彼此配合;相称
相亲 [xiāngqīn]
1.
[be deeply attached to each other]∶互相亲爱;相亲近
2.
[have a traditional blind date before engagement]∶定亲前家长或本人到对方家相看婚姻对象是否合意
相亲相爱 [xiāngqīn-xiāng’ài]
[be kind to each other and love each other] 互相间感情深厚,关系密切
相亲相爱有三年,如切如磋万万千。——明·胡文焕《访友记·又赛槐阴分别》
相劝 [xiāngquàn]
1.
[encourage each other]∶互相勉励
相认 [xiāngrèn]
1.
[ be acquainted with each other]∶知道,认识
相容 [xiāngróng]
[be compatible with] 同时并存;互相包容
相若 [xiāngruò]
[close;near;be close (similar) to] 相近,相仿
相生 [xiāngshēng]
[interpromoting relation in five elements] 五行学说术语。借木、火、土、金、水五种物质之间互相滋生和促进的关系。来说明脏腑相互协调的生理现象。其次序是木生火、火生土,土生金,金生水,水生木
相识 [xiāngshí]
1.
[be acquainted with each other]∶互相认识
2.
[acquaintance]∶指彼此认识的人
相视 [xiāngshì]
[stare at each other] 彼此看着对方
相熟 [xiāngshú]
[know each other] [方]∶彼此了解、相识;由于互相接触得多而熟悉
相思 [xiāngsī]
[lovesickness;yearning between lovers] 互相思念,多指男女彼此思慕
相似 [xiāngsì]
[resemble;be similar;be alike] 相类;相像
相提并论 [xiāngtí-bìnglùn]
[mention in the same breath;place on a par;regard as in the same category with] 把截然不同或不是一个性质的人或事物摆在一起进行评论
相通 [xiāngtōng]
[communicate with each other;be interlinked] 彼此沟通;连通;互相通融
相同 [xiāngtóng]
[identical;the same;alike] 彼此无差异
相投 [xiāngtóu]
1.
[agree with each othor;be congenial]∶[思想感情等] 彼此投合
2.
[go and seek refuge with sb.]∶投靠;投奔;求托
相望 [xiāngwàng]
[look at each other] 互相对望
相向 [xiāngxiàng]
[in opposite directions;face to face] 相对;面对面
相像 [xiāngxiàng]
[resemble;assimilate with;be alike (similar)] 彼此有共同之处
相信 [xiāngxìn]
[believe in;be convinced of;have faith in;place reliance on;put one"s trust in] 认为正确、确实而不怀疑
相形见绌 [xiāngxíng-jiànchù]
[prove definitely inferior] 互相比较之下,一方显得很逊色
他一个部曹,戴了个水晶顶子去当会办,比着那红蓝色的顶子,未免相形见绌。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》
相依 [xiāngyī]
[be interdependent;depend on each other] 互相靠对方生存或立足
相依为命 [xiāngyī-wéimìng]
1.
[depend on each other for survival] 互相依靠着度日
小人无恒产,与相依为命,不愿售也。——《聊斋志异·王成》
相宜 [xiāngyí]
[appropriate;suitable;fitting] 合适,符合
相应 [xiāngyìng]
[correspond] 相互呼应;应和;相符合
相应 [xiāngyìng]
2.
[reciprocal]∶彼此相当的或互补的;交互,互惠
相与 [xiāngyǔ]
[together;deal with sb.;get along with sb.] 副词。表示同时同地做某件事。可译为“共同”
相约 [xiāngyuē]
[agree;reach agreement;make an appointment] 互相约好;经过商量而定好
相知 [xiāngzhī]
1.
[be well acquainted with each other]∶互相了解,知心
2.
[bosom friend;great friend]∶互相知心的朋友
与三四个相知方才吃得数杯,则听得街上闹炒炒。——《京本通俗小说》
相知有素 [xiāngzhī-yǒusù]
[have known each other long] 彼此相交而互相了解、感情深厚
相坐 [xiāngzuò]
[implicate others in a law case] 一人犯法,株连他人同时治罪
何谓相坐
相 2 [xiàng]
<动>
2.
同本义 [look at;examine the appearance and judge]
3.
又如:相尸(验尸);相女配夫(根据女儿的情况选配女婿);相脚头(盗贼作案前窥探线路)
5.
又如:相法(观察面相体态等以卜吉凶的方法);相禄(谓享有福禄的面相)
7.
又如:相天(助成自然之道);相王(辅佐帝王;谓宰相而封王者);相吏(汉代辅佐诸侯王的官员);相者(助主人传命或导客的人)
11.
又如:相攸(择婚的别称);相宅(择地定居;旧时迷信以观察地形地物判定住屋吉凶的一种方术)
12.
作某国或某人的相;使作相[be minister]
<名>
1.
人的外貌,相貌 [looks;appearance]
2.
又如:长相(相貌);形相(外貌;外表);相表(相貌;体形);相品(仪表,人品)
3.
照片 [photo, photograph]。如:照个相
4.
官名 [the prime minister]
6.
又如:相辅(宰相);将相和;贤相;良相;奸相;权相;相王(宰相又封王者);相臣(宰相。亦泛指大臣);相父(皇帝对继续任职的先朝宰相的敬称);相邦(相国)
8.
某些国家(如日本)的官名,相当于中央政府的部长。如:首相;大藏相
9.
相位 [phase]。如:两相流;有机相;水相;液相;相律;月相
10.
赞礼者,主持礼节仪式的人[master of ceremonies]
宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉。——《论语·先进》
11.
古代的一种乐器 [
xiang—an ancient musical instrument]
12.
农历七月的别名 [the seventh month]
13.
通过看面容对命运的预卜 [physiognomy]。如:相工;体相;手相;星相
14.
古地名 [Xiang town]。故址在今河南省安阳市西
16.
如:相步;相道(向导,引导;观察、选择道路)
另见[xiāng]
常用词组:
相册 [xiàngcè]
[photo (photograph) album] 粘贴簿,供收集相片用的簿册
相公 [xiànggong]
3.
[prime minister]∶相君。旧时对宰相的敬称;泛称官吏
4.
[wencher]∶男妓
在京城里面,逛相公是冠冕堂皇的…不算犯法。——《二十年目睹之怪现状》
相国 [xiàngguó]
[prime minister] 古官名。春秋战国时,除楚国外,各国都设相,称为相国、相邦或丞相,为百官之长
相机 [xiàngjī]
[watch for an opportunity] 看情况,抓时机
相机而行 [xiàngjī’érxíng]
[bide one"s time;wait for an opportunity to act] 意为看当时的具体情况而决定自己的行动
某当与主公同往,相机而行,自有良策。——《三国演义》
相机行事 [xiàngjī-xíngshì]
[act as the occasion demands;do as one sees fit] 相准时机而采取行动
如此依计,往花荣军前,密传将令,相机行事。——《水浒全传》
相角 [xiàngjiǎo]
[photo corner] 供保护或装饰相片角用的
相里 [øiànglǐ]
[surname] 复姓
相马 [xiàngmǎ]
[look at a horse to judge its worth] 观察品评马之优劣
相貌堂堂 [xiàngmào-tángtáng]
[have a dignified appearance] 形容人的仪表端庄,举止大方
相面 [xiàngmiàn]
[practise physiognomy;tell sb.’s fortune from the markings of the face] 观察人的面貌来推测吉凶(迷信)
相片 [xiàngpiàn]
[photograph] [口]∶像片;照片
相扑 [xiàngpū]
[Japanese traditional wrestling sumo] 一种类似摔交的体育活动,秦汉时期叫做角抵,南北朝到宋元时期叫做相扑
相声 [xiàngsheng]
[comic dialogue;cross talk] 曲艺的一种。按演员人数,其形式分为单口、对口、群口等,以说、学、逗、唱为其主要表现手段,通过幽默、滑稽的言语和表演引人发笑
相士 [xiàngshì]
1.
[physiognomist]∶相工,相者,相师。旧时以谈命相为职业的人
3.
[identify talents]∶观察人才,鉴别人才
相体裁衣 [xiàngtǐ-cáiyī]
[act according to actual circumstances] 量体裁衣,比喻根据实际具体情况而做出计划和行事
相图 [xiàngtú]
[phase diagram] 由同一物质不同相之间的平衡曲线组成的图
相位 [xiàngwèi]
[phase] 可确定作正弦变化的物理量某一时刻或某一位置的状态的一个数值
相纸 [xiàngzhǐ]
[photographic paper] 感光印纸